Former Blogger Jeremy Cheng has taken up poetry. He shares here his poetic thoughts on “Me and You”–in both simplified Chinese and English.

By Jeremy Cheng

你是星辰，

我是大海。

你将你最亮的一颗星给我，

我把我无边无际的爱给你。

You are the bright stars,

And I am the ocean.

You give the most shining star to me,

And I give my boundless love to you.

~

月亮被嚼碎了变成了星星

你就藏在那满天的星光里

The moon was chewed and became stars,

And you hide within the sky full of starlight.

Editor: James Zheng